Términos y condiciones
AL ACCEDER O UTILIZAR EL SITIO, USTED ACEPTA ESTOS TÉRMINOS (EN SU NOMBRE O EN EL DE LA ENTIDAD U OTRA PERSONA A LA QUE REPRESENTE), Y DECLARA Y GARANTIZA QUE TIENE EL DERECHO, LA AUTORIDAD Y LA CAPACIDAD PARA CELEBRAR ESTOS TÉRMINOS (EN SU NOMBRE O EN EL DE LA ENTIDAD U OTRA PERSONA A LA QUE REPRESENTE). NO PUEDE ACCEDER NI UTILIZAR EL SITIO NI ACEPTAR LOS TÉRMINOS SI NO TIENE AL MENOS 18 AÑOS O NO RESIDE EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON TODAS LAS DISPOSICIONES DE ESTOS TÉRMINOS EN SU TOTALIDAD, NO ACCEDA NI UTILICE EL SITIO. AL UTILIZAR ESTE SITIO, USTED ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR ESTOS TÉRMINOS DE USO. SI NO DESEA ESTAR OBLIGADO POR ESTOS TÉRMINOS DE USO, SALGA DEL SITIO AHORA. LA SOLUCIÓN EN CASO DE INSATISFACCIÓN CON ESTE SITIO, O CUALQUIER PRODUCTO, SERVICIO, CONTENIDO U OTRA INFORMACIÓN DISPONIBLE EN ESTE SITIO O A TRAVÉS DE ÉL, ES DEJAR DE USAR EL SITIO Y/O ESOS PRODUCTOS O SERVICIOS EN PARTICULAR. SU ACUERDO CON NOSOTROS CON RESPECTO AL CUMPLIMIENTO DE ESTOS TÉRMINOS DE USO ENTRA EN VIGOR INMEDIATAMENTE AL COMENZAR A USAR ESTE SITIO. ESTOS TÉRMINOS REQUIEREN EL USO DEL ARBITRAJE (SECCIÓN 11) DE FORMA INDIVIDUAL PARA RESOLVER DISPUTAS, EN LUGAR DE JUICIOS CON JURADO O DEMANDAS COLECTIVAS, Y TAMBIÉN LIMITAN LOS RECURSOS DISPONIBLES PARA USTED EN CASO DE DISPUTA.
Podemos modificar estas Condiciones de Uso ocasionalmente. Por favor, revise este sitio y estas Condiciones de Uso periódicamente para familiarizarse con cualquier modificación. El contenido de este sitio es únicamente informativo. No pretende sustituir el asesoramiento profesional ni constituye asesoramiento médico.
Aceptación de los términos
El sitio web www.HealthPlanMarketplace.com (en conjunto o individualmente, el "Sitio") es una obra protegida por derechos de autor perteneciente a AJG Health Agency, LLC. ("HealthPlanMarketplace.com", "nosotros", "nuestro" y "nos"). Ciertas funciones del Sitio pueden estar sujetas a directrices, términos o normas adicionales, que se publicarán en el Sitio en relación con dichas funciones. Todos estos términos, directrices y normas adicionales se incorporan por referencia a estos Términos.
Antecedentes; cierta información requerida
a) Antecedentes.
com se ha diseñado como un recurso en línea para ayudar a los consumidores a tomar decisiones sobre seguros médicos y otros servicios de salud. Ofrecemos acceso a una red que facilita la búsqueda y comparación de opciones, así como otras herramientas para que los consumidores puedan tomar decisiones más inteligentes sobre sus gastos de salud. Algunos visitantes, a través del Sitio, pueden optar por hacer preguntas sobre la compra de seguros médicos o productos o servicios de salud, o por encontrar una compañía de seguros que pueda satisfacer sus necesidades. Recopilamos información de diversas fuentes, incluyendo fuentes gubernamentales, organizaciones sin fines de lucro y recursos comerciales líderes. Usted acepta que HealthPlanMarketplace.com no se responsabiliza en ningún caso de la exactitud, puntualidad ni integridad de la información que se le proporcione. Aunque HealthPlanMarketplace.com le brinda la oportunidad de recibir cotizaciones de seguros de nuestra red de proveedores de servicios (dichos proveedores de servicios y cualquier agregador de clientes potenciales u otros terceros a quienes su Información (según se define en nuestra Política de Privacidad) pueda ser transferida se denominan conjuntamente "Socios de la Red"), HealthPlanMarketplace.com no es una aseguradora de salud y no proporciona ninguno de los productos o servicios de seguros anunciados en el Sitio. Podemos brindar a los usuarios la oportunidad de enviar solicitudes de información sobre una amplia variedad de productos y servicios ofrecidos por ciertos Socios de la Red (cada solicitud, una "Solicitud"). Una vez realizada la selección, se iniciará un intento de emparejarlo con Socios de la Red para ayudarlo a adquirir el tipo de producto o servicio que busca. No somos una compañía de seguros y no actuamos como agente o corredor de seguros en el Sitio; por lo tanto, no emitimos contratos de seguros ni vinculamos coberturas nosotros mismos, ni respaldamos ni recomendamos ninguna compañía o tipo específico de póliza de seguro.
b) Suministro de información.
Para obtener ciertas funciones o servicios ofrecidos junto con el uso del Sitio, debe proporcionar cierta información sobre usted cuando se le solicite. Usted declara y garantiza que: (a) toda la información requerida que envíe es veraz y precisa; (b) usted es la persona descrita en dicha información o, de no ser así, está legalmente autorizado para proporcionar dicha información y para dar el consentimiento de la persona descrita en ella, incluyendo el consentimiento para ser contactado según lo exige la Ley de Protección al Consumidor Telefónico de 1991 47 USC 227 (“TCPA”); y (c) mantendrá la exactitud de dicha información. HealthPlanMarketplace.com podrá suspender o cancelar su acceso al sitio y/o a cualquier servicio disponible en o junto con el Sitio, de acuerdo con la Sección 9. Si accede al Sitio en nombre de otra persona, entonces "usted", "usted mismo", "su" y "usuario" significan y se refieren a usted en nombre propio y a usted en nombre de dicha otra persona.
Acceso al Sitio
a) Licencia.
Sujeto a estos Términos, HealthPlanMarketplace.com le otorga una licencia limitada, intransferible, no exclusiva y revocable para usar y acceder al Sitio únicamente para su uso personal y no comercial.
b) Ciertas Restricciones.
Los derechos que se le otorgan en estos Términos están sujetos a las siguientes restricciones: (i) no podrá licenciar, vender, alquilar, arrendar, transferir, ceder, distribuir, alojar ni explotar comercialmente el Sitio, ya sea total o parcialmente, ni ningún contenido que se muestre en él; (ii) no podrá modificar, crear obras derivadas, desensamblar, realizar compilación inversa ni ingeniería inversa en ninguna parte del Sitio; (iii) no podrá acceder al Sitio para crear un sitio web, producto o servicio similar o de la competencia; y (iv) salvo que se indique expresamente en el presente documento, ninguna parte del Sitio podrá copiarse, reproducirse, distribuirse, republicarse, descargarse, mostrarse, publicarse ni transmitirse de ninguna forma ni por ningún medio. Salvo que se indique lo contrario, cualquier versión, actualización u otra adición futura a la funcionalidad del Sitio estará sujeta a estos Términos. Todos los avisos de derechos de autor y de propiedad intelectual del Sitio (o de cualquier contenido que se muestre en él) deben conservarse en todas las copias del mismo.
c) Modificación.
HealthPlanMarketplace.com se reserva el derecho, en cualquier momento, de modificar, suspender o interrumpir el Sitio (total o parcialmente), con o sin previo aviso. Usted acepta que HealthPlanMarketplace.com no será responsable ante usted ni ante terceros por ninguna modificación, suspensión o interrupción del Sitio o de cualquier parte del mismo.
d) Sin soporte ni mantenimiento.
Usted reconoce y acepta que HealthPlanMarketplace.com no tendrá la obligación de proporcionarle soporte ni mantenimiento alguno en relación con el Sitio.
e) Propiedad.
Usted reconoce que todos los derechos de propiedad intelectual, incluyendo derechos de autor, marcas registradas, patentes y secretos comerciales, del Sitio y su contenido son propiedad de HealthPlanMarketplace.com o de sus proveedores. Ni estos Términos (ni su acceso al Sitio) le transfieren a usted ni a ningún tercero ningún derecho, título o interés sobre dichos derechos de propiedad intelectual, salvo los derechos de acceso limitado expresamente establecidos en la Sección 2(a). HealthPlanMarketplace.com y sus proveedores se reservan todos los derechos no otorgados en estos Términos. Además, usted acepta y reconoce que (i) HealthPlanMarketplace.com será el propietario de cualquier Información (según se define en la Política de Privacidad de HealthPlanMarketplace.com) que usted proporcione al acceder al Sitio o utilizar los servicios disponibles en el sitio, o que HealthPlanMarketplace.com obtenga de otro modo en relación con su acceso y uso del Sitio y los servicios; y (ii) HealthPlanMarketplace.com podrá gestionar dicha Información de cualquier manera, incluyendo su venta a los Socios de la Red de HealthPlanMarketplace.com, siempre que el uso que HealthPlanMarketplace.com haga de dicha Información cumpla con la Política de Privacidad de HealthPlanMarketplace.com y estos Términos. No se otorgan licencias implícitas bajo estos Términos.
f) Nos permite remitir su consulta a nuestros Socios de Red.
Si algún Socio de Red desea proporcionarle información en relación con su Solicitud, nos pondremos en contacto con usted para informarle sobre las ofertas y los precios correspondientes. Los Socios de Red se pondrán en contacto con usted a través del medio que usted prefiera, pero esto no impide que se pongan en contacto con usted por cualquier otro medio que consideren oportuno. Al trabajar con Socios de Red, buscamos empresas de buena reputación, profesionales y capaces de satisfacer las necesidades de nuestros usuarios. Sin embargo, le recomendamos encarecidamente que realice su propia diligencia debida e investigue a cada posible Socio de Red antes de seleccionar o firmar cualquier acuerdo o convenio con uno en particular. Además, una vez que remitamos su solicitud a los Socios de Red, no tendremos ninguna participación ni responsabilidad por las transacciones que se realicen entre usted y ellos. No nos hacemos responsables de ningún gasto, pérdida o daño (financiero o de otro tipo) incurrido en dichas transacciones ni en las acciones u omisiones de los Socios de la Red, incluyendo, sin limitación, lo relacionado con cualquier cotización o servicio que dichos Socios de la Red puedan proporcionar, por el contacto, la demora o la falta de contacto de dichos Socios de la Red, por el cumplimiento o incumplimiento de dichos Socios de la Red, ni por ningún acuerdo o transacción entre usted y dichos Socios de la Red. No podemos garantizar, ni garantizamos, que los Socios de la Red proporcionen información para cada Solicitud recibida ni que los Socios de la Red que respondan a su Solicitud puedan, de hecho, satisfacer sus requisitos. Podremos rechazar cualquier Solicitud o decidir no reenviarla a los Socios de la Red participantes a nuestra entera discreción.
Privacidad
Su uso del Sitio, así como cualquier información que nos proporcione durante su uso, está sujeto a nuestra Política de Privacidad. Al usar el Sitio, usted consiente el uso de su información según lo estipulado en nuestra Política de Privacidad. Si lo conectamos con un Socio de la Red a través del Sitio, de un número de teléfono que aparece en él o por cualquier otro medio, usted acepta que:
a) HealthPlanMarketplace.com genera ingresos cuando permitimos que un socio de la red, por ejemplo, una compañía de seguros o un corredor de seguros autorizado, le ayude con una consulta sobre seguros o cuando vendemos su información a un socio de la red. Nosotros no vendemos seguros.
b) Nuestra Política de Privacidad rige todo lo que usted hace en el Sitio y la política de privacidad del Socio de Red correspondiente rige todo lo que usted hace (por ejemplo, discutir seguros) con dicho Socio de Red.
c) Si mostramos el número de teléfono de un Socio de la Red, transferimos su llamada a un Socio de la Red o enlazamos a su sitio web, cualquier contacto con dicho Socio de la Red se realiza bajo su propio riesgo. Usted, y no HealthPlanMarketplace.com, es responsable de la información personal que proporcione a otra empresa y, como práctica general, le recomendamos leer la política de privacidad de la empresa antes de compartir cualquier información personal.
d) La publicación en HealthPlanMarketplace.com, o a través del Sitio, de productos de atención médica, seguros médicos u opciones de servicios ofrecidos por terceros no implica, sugiere ni constituye en modo alguno patrocinio o aprobación por parte de HealthPlanMarketplace.com de dichos terceros (incluidos los Socios de la Red) ni ninguna afiliación entre dichos terceros y HealthPlanMarketplace.com. La publicación de opciones específicas por parte de HealthPlanMarketplace.com no implica una recomendación por parte de HealthPlanMarketplace.com de los Socios de la Red ni de sus opciones de productos/servicios. Usted acepta que HealthPlanMarketplace.com no se responsabiliza en modo alguno de la exactitud, puntualidad o integridad de la información que obtenga de los Socios de la Red o de otros medios. Su interacción con cualquier Socio de la Red a la que acceda a través del Sitio es bajo su propio riesgo, y HealthPlanMarketplace.com no tendrá responsabilidad con respecto a los actos, omisiones, errores, representaciones, garantías, infracciones o negligencia de dichos Socios de la Red ni por ningún gasto, pérdida o daño (financiero o de otro tipo) resultante de sus interacciones con los Socios de la Red.
Política de uso aceptable.
a) Los siguientes términos constituyen nuestra “Política de uso aceptable”: (i) Usted acepta no usar el Sitio para recopilar, cargar, transmitir, mostrar o distribuir ningún Contenido de usuario que viole cualquier derecho de terceros, incluyendo cualquier derecho de autor, marca registrada, patente, secreto comercial, derecho moral, derecho de privacidad, derecho de publicidad o cualquier otra propiedad intelectual o derecho de propiedad; (ii) que sea ilegal, acosador, abusivo, tortuoso, amenazante, dañino, invasivo de la privacidad de otra persona, vulgar, difamatorio, falso, intencionalmente engañoso, calumnioso comercialmente, pornográfico, obsceno, patentemente ofensivo, promueva el racismo, la intolerancia, el odio o el daño físico de cualquier tipo contra cualquier grupo o individuo o que sea de otra manera objetable; (iii) que sea perjudicial para menores de cualquier manera; o (iv) que viole cualquier ley, regulación u obligaciones o restricciones impuestas por cualquier tercero.
b) Además, usted acepta no: (i) cargar, transmitir o distribuir al Sitio o a través de él cualquier virus informático, gusano o cualquier software destinado a dañar o alterar un sistema informático o datos; (ii) enviar a través del Sitio publicidad no solicitada o no autorizada, materiales promocionales, correo basura, spam, cartas en cadena, esquemas piramidales o cualquier otra forma de mensajes duplicados o no solicitados, ya sean comerciales o de otro tipo; (iii) utilizar el Sitio para recolectar, recopilar, reunir o ensamblar información o datos sobre otros usuarios, incluidas las direcciones de correo electrónico, sin su consentimiento; (iv) interferir, interrumpir o crear una carga indebida en los servidores o redes conectadas al Sitio, o violar las regulaciones, políticas o procedimientos de dichas redes; (v) intentar obtener acceso no autorizado al Sitio (o a otros sistemas informáticos o redes conectadas o utilizadas junto con el Sitio), ya sea a través de la extracción de contraseñas o cualquier otro medio; (vi) acosar o interferir con el uso y disfrute del Sitio por parte de cualquier otro usuario; o (vi) utilizar software o agentes automatizados o scripts para producir múltiples cuentas en el Sitio, o para generar búsquedas, solicitudes o consultas automatizadas a (o para extraer, raspar o extraer datos de) el Sitio (siempre que otorguemos condicionalmente a los operadores de motores de búsqueda públicos permiso revocable para utilizar arañas para copiar materiales del Sitio con el único propósito y únicamente en la medida necesaria para crear índices de búsqueda disponibles públicamente de los materiales, pero no cachés o archivos de dichos materiales, sujetos a los parámetros establecidos en nuestro archivo robots.txt).
Indemnización
Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a HealthPlanMarketplace.com (y a sus directivos, empleados y agentes), incluyendo los costos y honorarios de abogados, ante cualquier reclamación o demanda presentada por un tercero debido a (a) su uso del Sitio, (b) su incumplimiento de estos Términos, (c) su incumplimiento de las leyes o normativas aplicables. HealthPlanMarketplace.com se reserva el derecho, a su cargo, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto por el que deba indemnizarnos, y usted acepta cooperar con nuestra defensa ante estas reclamaciones. Usted acepta no llegar a un acuerdo extrajudicial sin el consentimiento previo por escrito de HealthPlanMarketplace.com. HealthPlanMarketplace.com hará todo lo razonablemente posible para notificarle sobre cualquier reclamación, acción o procedimiento en cuanto tenga conocimiento de ello.
Enlaces de terceros, anuncios y transferencias a socios de la red
a) Toda la información que HealthPlanMarketplace.com proporciona en el Sitio es únicamente para su conveniencia y fines informativos, y dicho contenido (i) no sustituye el asesoramiento profesional o financiero; (ii) no debe interpretarse como la prestación de asesoramiento o recomendaciones profesionales; y (iii) no debe utilizarse como base para ninguna decisión o acción, incluyendo, entre otros, el diagnóstico o tratamiento de cualquier problema de salud, la elegibilidad o pertinencia de cualquier beneficio o servicio, o la toma de una decisión financiera. No nos responsabilizamos de la exactitud ni la fiabilidad del contenido del Sitio ni de los Socios de la Red, ni de los gastos, pérdidas o daños (financieros o de otro tipo) en los que se incurra por confiar en la información presentada en el Sitio. La información y las características incluidas en el Sitio se han recopilado de diversas fuentes con fines informativos y están sujetas a cambios en cualquier momento sin previo aviso.
b) Sin asesoramiento profesional. Al acceder o enlazar al Sitio, usted asume el riesgo de que la información del Sitio sea incompleta, inexacta, desactualizada o no satisfaga sus necesidades y requisitos. Es su responsabilidad evaluar la exactitud, integridad y utilidad de cualquier contenido disponible a través del Sitio. La relación entre usted y nosotros no es profesional ni similar. Busque siempre el asesoramiento de un profesional cualificado ante cualquier duda que pueda tener y nunca ignore el asesoramiento profesional ni lo posponga por algo que haya leído en el Sitio. No recomendamos ni avalamos ningún producto, servicio, opinión u otro contenido específico que pueda estar disponible o mencionado en el Sitio.
c) Enlaces y anuncios de terceros. El Sitio puede contener enlaces a sitios web y servicios de terceros, o mostrar anuncios de terceros (en conjunto, "Enlaces y anuncios de terceros"). Dichos enlaces y anuncios de terceros no están bajo el control de HealthPlanMarketplace.com, y HealthPlanMarketplace.com no se responsabiliza de ellos. HealthPlanMarketplace.com proporciona acceso a estos enlaces y anuncios de terceros únicamente para su comodidad y no revisa, aprueba, supervisa, respalda, garantiza ni realiza ninguna declaración con respecto a ellos. Usted utiliza todos los enlaces y anuncios de terceros bajo su propia responsabilidad y debe actuar con precaución y discreción. Al hacer clic en cualquiera de los enlaces y anuncios de terceros, se aplican los términos y políticas del tercero correspondiente, incluidas sus prácticas de privacidad y recopilación de datos. Debe realizar cualquier investigación que considere necesaria o apropiada antes de continuar con cualquier transacción relacionada con dichos enlaces y anuncios de terceros.
Descargo de responsabilidad
EL SITIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", Y HealthPlanMarketplace.com (Y NUESTROS PROVEEDORES) NIEGAN EXPRESAMENTE TODAS Y CADA UNA DE LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES DE CUALQUIER TIPO, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, INCLUYENDO TODAS LAS GARANTÍAS O CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO, DISFRUTE PACÍFICO, PRECISIÓN O NO INFRACCIÓN. NOSOTROS (NI NUESTROS PROVEEDORES) NO GARANTIZAMOS QUE EL SITIO CUMPLA CON SUS REQUISITOS, QUE ESTÉ DISPONIBLE DE FORMA ININTERRUMPIDA, OPORTUNA, SEGURA O SIN ERRORES, NI QUE SEA PRECISO, CONFIABLE, LIBRE DE VIRUS U OTROS CÓDIGOS DAÑINOS, COMPLETO, LEGAL O SEGURO. SI LA LEY APLICABLE EXIGE ALGUNA GARANTÍA CON RESPECTO AL SITIO, DICHAS GARANTÍAS TIENEN UNA DURACIÓN LIMITADA DE NOVENTA (90) DÍAS A PARTIR DE LA FECHA DEL PRIMER USO.
Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de garantías implícitas, por lo que la exclusión anterior podría no ser aplicable en su caso. Algunas jurisdicciones no permiten limitaciones a la duración de una garantía implícita, por lo que la limitación anterior podría no ser aplicable en su caso.
Limitación de responsabilidad
HASTA EL MÁXIMO GRADO PERMITIDO POR LA LEY, EN NINGÚN CASO HealthPlan-Marketplace.com (O NUESTROS SOCIOS DE LA RED O PROVEEDORES) SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED O CUALQUIER TERCERO POR CUALQUIER PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE DATOS, COSTOS DE ADQUISICIÓN DE PRODUCTOS SUSTITUTOS O CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, CONSECUENTE, EJEMPLAR, INCIDENTAL, ESPECIAL O PUNITIVO QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADO CON ESTOS TÉRMINOS O SU USO O INCAPACIDAD DE USAR EL SITIO, INCLUSO SI HealthPlanMarketplace.com HA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. EL ACCESO Y USO DEL SITIO ES BAJO SU PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO, Y USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO A SU DISPOSITIVO O SISTEMA INFORMÁTICO, O PÉRDIDA DE DATOS RESULTANTE DE ELLO.
HASTA EL GRADO MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY, SIN PERJUICIO DE CUALQUIER DISPOSICIÓN EN CONTRARIO CONTENIDA EN EL PRESENTE, NUESTRA RESPONSABILIDAD ANTE USTED POR CUALQUIER DAÑO QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADO CON ESTE ACUERDO (POR CUALQUIER CAUSA QUE SEA Y SIN IMPORTAR LA FORMA DE LA ACCIÓN), SE LIMITARÁ EN TODO MOMENTO A UN MÁXIMO DE CIENTO CINCUENTA DÓLARES ESTADOUNIDENSES (US $150). LA EXISTENCIA DE MÁS DE UNA RECLAMACIÓN NO AMPLIARÁ ESTE LÍMITE. HASTA EL GRADO MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY, USTED ACEPTA QUE NUESTROS SOCIOS DE RED Y PROVEEDORES NO TENDRÁN RESPONSABILIDAD DE NINGÚN TIPO QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADA CON ESTE ACUERDO.
ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE EN SU CASO.
Plazo y Terminación.
Sujeto a esta Sección, estos Términos permanecerán en pleno vigor y efecto mientras usted use el Sitio o cualquiera de los servicios ofrecidos en él. Para evitar cualquier duda, estos términos se aplicarán a cualquier interacción que pueda tener con nuestros Socios de Red después de usar el Sitio o los servicios ofrecidos en él. Podemos suspender o rescindir sus derechos de uso del Sitio en cualquier momento y por cualquier motivo a nuestra entera discreción, incluyendo cualquier uso del Sitio que infrinja estos Términos. Tras la rescisión de sus derechos bajo estos Términos, su derecho a acceder y usar el Sitio terminará de inmediato. Usted entiende que podemos eliminar su Contenido de Usuario en relación con cualquier rescisión de sus derechos bajo estos Términos. HealthPlanMarketplace.com no tendrá ninguna responsabilidad ante usted por la rescisión de sus derechos bajo estos Términos, incluyendo la eliminación de su Contenido de Usuario. Incluso después de la rescisión de sus derechos bajo estos Términos, las siguientes disposiciones de estos Términos permanecerán en vigor: Secciones 2(b) a 2(f) y Secciones 4 a 11.
Estos Términos están sujetos a revisiones ocasionales.
Cualquier modificación a estos Términos entrará en vigor de inmediato. El uso continuado de nuestro Sitio tras la modificación implicará su aceptación de los mismos y la aceptación de los términos y condiciones de los mismos.
Resolución de disputas.
Lea atentamente este Acuerdo de Arbitraje. Forma parte de su contrato con HealthPlanMarketplace.com y afecta a sus derechos. Contiene procedimientos para el ARBITRAJE OBLIGATORIO VINCULANTE Y UNA RENUNCIA A LA DEMANDA COLECTIVA. (a) Si, por alguna razón, surge una Disputa (definida a continuación) (i) entre usted y HealthPlanMarketplace.com; y/o (ii) entre usted y cualquiera de nuestros Socios de la Red en relación con su uso del Sitio, usted, HealthPlanMarketplace.com y cada uno de los Socios de la Red de HealthPlanMarketplace.com acuerdan intentar resolver dicha Disputa de buena fe. Si la Disputa no se puede resolver, usted, HealthPlanMarketplace.com y/o cada uno de los Socios de la Red de HealthPlanMarketplace.com (que han proporcionado su acuerdo por separado para arbitrar cualquier Disputa) acuerdan que resolveremos la Disputa mediante arbitraje vinculante individual sin representación.
(b) Arbitraje obligatorio y renuncia a la acción colectiva
(i) En lugar de demandar judicialmente, usted, HealthPlanMarketplace.com y cada uno de los Socios de la Red de HealthPlanMarketplace.com renuncian a su derecho a un juicio con jurado o a participar en una demanda colectiva o representativa. Usted acepta que, al celebrar este Acuerdo, usted, HealthPlanMarketplace.com y cada uno de los Socios de la Red de HealthPlanMarketplace.com renuncian a su derecho a un juicio con jurado o a participar en una demanda colectiva o representativa. Este acuerdo de arbitraje se interpretará de forma amplia e incluye expresamente cualquier reclamación presentada en virtud de la TCPA o en relación con ella.
(ii) En el arbitraje, no hay juez ni jurado. En su lugar, un árbitro externo neutral resuelve las disputas mediante un proceso menos formal que en un tribunal. En el arbitraje, el proceso de descubrimiento y la revisión judicial de la decisión del árbitro son limitados. Sin embargo, al igual que un tribunal, el árbitro debe cumplir los términos del Acuerdo y puede otorgar una indemnización por daños y perjuicios, incluyendo los honorarios de abogados autorizados por ley.
(c) Las disputas incluyen, pero no se limitan a, cualquier reclamo o controversia entre nosotros o que surja de cualquier manera de su uso del Sitio o nuestros servicios o el acuerdo entre nosotros, incluido nuestro uso o el de nuestros Socios de la red de la Información proporcionada por usted, los intentos de contactarlo por parte nuestra o de nuestros Socios de la red o las llamadas, correos electrónicos, mensajes de texto o faxes que realmente reciba de nosotros o de nuestros Socios de la red, nuestras políticas y prácticas contractuales y reclamos de servicio, privacidad o publicidad, incluso si el reclamo surge después de que su uso del Sitio o los servicios ofrecidos en el Sitio haya finalizado. Las disputas también incluyen, pero no se limitan a, reclamos que: (a) usted o un usuario autorizado o no autorizado de los servicios o del Sitio presenten contra nuestros empleados, agentes, afiliados u otros representantes; (b)
usted presente contra un tercero, como un Socio de la red, que se basen en, se relacionen con o surjan de alguna manera de nuestros servicios o el acuerdo entre nosotros, pero solo en la medida en que seamos o nos convirtamos en una parte nombrada en dicha disputa; o (c) que nosotros o nuestros Socios de Red presentemos contra usted, pero solo en la medida en que seamos o nos convirtamos en parte designada en dicha disputa. Las disputas también incluyen, entre otras, (i) reclamaciones relacionadas de cualquier manera con o derivadas de los asuntos anteriores, ya sea por contrato, agravio, estatuto (incluyendo expresamente cualquier reclamación bajo o en conexión con la TCPA), fraude, tergiversación, reclamos publicitarios o cualquier otra teoría legal; (ii) reclamaciones surgidas antes de este Acuerdo o derivadas de un acuerdo previo con HealthPlanMarketplace.com; (iii) reclamaciones que estén sujetas a litigios en curso en los que usted no sea parte ni miembro del grupo; y/o (iv) reclamaciones que surjan después de la rescisión de este acuerdo.
(d) Antes de que usted, HealthPlanMarketplace.com o un Socio de la Red puedan solicitar arbitraje, la parte debe enviar a la otra parte una notificación de Disputa por escrito (una "Notificación") que describa la naturaleza y el fundamento de la reclamación o Disputa, así como la reparación solicitada. Cualquier notificación a HealthPlanMarketplace.com debe enviarse a la dirección que se indica en la Sección 16., más adelante. Usted acepta que HealthPlanMarketplace.com puede reenviar la Notificación al Socio de la Red correspondiente. Tras recibir la Notificación, las partes podrán intentar resolver la Disputa de manera informal. Si la Disputa no se resuelve en un plazo de treinta (30) días a partir de la Notificación, cualquiera de las partes podrá iniciar un arbitraje.
(e) A menos que usted, HealthPlanMarketplace.com y, en su caso, cualquier Socio de la Red, acuerden lo contrario, el arbitraje será llevado a cabo por un árbitro único e imparcial y tendrá lugar en la capital del estado donde usted residía al momento de acceder al Sitio o utilizar los servicios ofrecidos en él. El arbitraje se regirá por: (a) las normas que acordamos mutuamente; o (b) las Reglas y Procedimientos Integrales de Arbitraje de JAMS (las «Reglas de JAMS»), modificadas por este acuerdo de arbitraje, incluyendo las normas sobre presentación, administración, descubrimiento y honorarios del árbitro. Las reglas de JAMS están disponibles en su sitio web: www.jamsadr.com. Sin perjuicio de cualquier regla de JAMS en contrario o cualquier otra disposición en las reglas de arbitraje elegidas, por acuerdo, para regir el arbitraje, cada uno de nosotros acuerda que todas las cuestiones relacionadas con la Disputa se delegan al árbitro para decidir, excepto que solo un tribunal (y no el árbitro) decidirá cualquier desacuerdo con respecto al alcance y la aplicabilidad de este acuerdo de arbitraje.
(f) La Ley Federal de Arbitraje (FAA) se aplica a este acuerdo y a esta cláusula de arbitraje. Ambas partes acuerdan que las disposiciones de la FAA, y no la ley estatal, rigen todas las cuestiones relativas a si una Disputa está sujeta a arbitraje. En la medida en que este acuerdo de arbitraje entre en conflicto con la Política de JAMS sobre Arbitrajes de Consumidores de Conformidad con las Cláusulas Previas a la Disputa, Estándares Mínimos de Equidad Procesal (los “Estándares Mínimos”), se
aplicarán los Estándares Mínimos al respecto. Sin embargo, nada de lo dispuesto en este párrafo obligará ni permitirá que usted, HealthPlanMarketplace.com o un Socio de la Red a arbitrar de forma colectiva, representativa o consolidada.
(g) El árbitro podrá otorgar medidas cautelares o declaratorias únicamente a favor de la parte que las solicite y únicamente en la medida necesaria para proporcionar la reparación que justifica la reclamación individual de dicha parte. USTED, HealthPlanMarketplace.com Y CADA SOCIO DE LA RED ACUERDAN QUE CADA UNO PODRÁ PRESENTAR RECLAMACIONES CONTRA EL OTRO SOLO A TÍTULO INDIVIDUAL, Y NO COMO MIEMBRO DE UN GRUPO DE DEMANDAS EN NINGÚN PROCEDIMIENTO DE GRUPO O REPRESENTATIVO. Además, a menos que usted, HealthPlanMarketplace.com y cualquier Socio de la Red aplicable acuerden expresamente lo contrario, el árbitro no podrá consolidar las reclamaciones de más de una persona ni presidir ningún tipo de procedimiento de grupo o representativo. Si alguna parte de esta disposición se considera inaplicable, la totalidad de esta disposición de arbitraje será nula y sin valor.
(h) Usted, HealthPlanMarketplace.com y cualquier Socio de la Red correspondiente son responsables de sus respectivos costos, incluyendo los de abogados, peritos y testigos. HealthPlanMarketplace.com o el Socio de la Red correspondiente pagarán los honorarios de presentación o gestión del caso asociados con el arbitraje, así como los honorarios profesionales por los servicios del árbitro.
(i) El laudo arbitral consistirá en una declaración escrita de la resolución de cada reclamación y también incluirá una declaración escrita concisa de las conclusiones y hallazgos esenciales que lo fundamentan. La decisión y el laudo arbitral son definitivos y vinculantes, con cierta revisión judicial en virtud de la FAA, y la sentencia sobre el laudo podrá dictarse en cualquier tribunal competente.
(j) Como alternativa al arbitraje, podemos resolver las Disputas en un tribunal de reclamos menores del condado donde usted residía al acceder al Sitio o utilizar los servicios ofrecidos en él. Además, este acuerdo de arbitraje no le impide presentar su Disputa ante cualquier agencia gubernamental federal, estatal o local. Dichas agencias pueden, si la ley lo permite, interponer una demanda contra HealthPlanMarketplace.com en su nombre.
(k) SI POR CUALQUIER MOTIVO UN RECLAMO QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADO CON ESTE ACUERDO DE CUALQUIER MANERA PROCEDE EN UN TRIBUNAL EN LUGAR DE EN ARBITRAJE, SIN IMPORTAR SI EL RECLAMO ES UNA ACCIÓN, CONTRADEMANDA O CUALQUIER OTRO PROCEDIMIENTO JUDICIAL, CADA UNO DE NOSOTROS ACEPTA QUE, HASTA EL GRADO PERMITIDO POR LA LEY, NO HABRÁ UN JUICIO POR JURADO O UNA DEMANDA COLECTIVA Y CADA UNO DE NOSOTROS INCONDICIONALMENTE (1) RENUNCIAMOS A CUALQUIER DERECHO A JUICIO POR JURADO Y (2) RENUNCIAMOS A CUALQUIER DERECHO A PRESENTAR DISPUTAS SOBRE UNA
BASE COLECTIVA, INCLUYENDO UNIR UN RECLAMO CON EL RECLAMO DE CUALQUIER OTRA PERSONA O ENTIDAD O AFIRMAR UN RECLAMO EN UNA CALIDAD DE REPRESENTANTE EN NOMBRE DE CUALQUIER OTRA PERSONA EN CUALQUIER OTRO PROCEDIMIENTO.
Exportar.
El Sitio puede estar sujeto a las leyes de control de exportaciones de EE. UU. y a las regulaciones de exportación e importación de otros países. Usted se compromete a no exportar, reexportar ni transferir, directa o indirectamente, ningún dato técnico estadounidense adquirido de HealthPlanMarketplace.com, ni ningún producto que utilice dichos datos, en violación de las leyes o regulaciones de exportación de Estados Unidos.
Comunicaciones electrónicas.
Las comunicaciones entre usted y HealthPlanMarketplace.com pueden realizarse por medios electrónicos, ya sea que utilice el Sitio o nos envíe correos electrónicos, o que HealthPlanMarketplace.com publique avisos en el Sitio o se comunique con usted por correo electrónico. A efectos contractuales, usted (a) consiente recibir comunicaciones de HealthPlanMarketplace.com en formato electrónico; y (b) acepta que todos los términos y condiciones, acuerdos, avisos, divulgaciones y demás comunicaciones que HealthPlanMarketplace.com le proporcione electrónicamente cumplen con cualquier requisito legal que dichas comunicaciones cumplirían si se presentaran en formato impreso. Lo anterior no afecta a sus derechos irrenunciables.
Términos completos.
Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros respecto al uso del Sitio. El hecho de que no ejerzamos o hagamos cumplir cualquier derecho o disposición de estos Términos no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Los títulos de las secciones de estos Términos se utilizan únicamente para su comodidad y no tienen efecto legal ni contractual. El término "incluido" significa "incluido, sin limitación". Salvo que se establezca expresamente lo contrario en el presente documento, si alguna disposición de estos Términos se considera, por cualquier motivo, inválida o inaplicable, las demás disposiciones de estos Términos no se verán afectadas y la disposición inválida o inaplicable se considerará modificada para que sea válida y aplicable en la máxima medida permitida por la ley. Su relación con HealthPlanMarketplace.com es la de un contratista independiente, y ninguna de las partes es agente o socio de la otra. Estos Términos, así como sus derechos y obligaciones aquí establecidos, no podrán ser cedidos, subcontratados, delegados ni transferidos de ninguna otra forma sin el consentimiento previo por escrito de HealthPlanMarketplace.com. Cualquier intento de cesión, subcontratación, delegación o transferencia que infrinja lo anterior será nulo. HealthPlanMarketplace.com podrá ceder libremente estos Términos. Los términos y condiciones establecidos en estos Términos serán vinculantes para los cesionarios.
Información sobre derechos de autor y marcas registradas. Copyright © 2023. Todos los derechos reservados.
Todas las marcas comerciales, logotipos y marcas de servicio («Marcas») que aparecen en el Sitio son de nuestra propiedad o de terceros. No se le permite utilizar estas Marcas sin nuestro consentimiento previo por escrito o el consentimiento del tercero que sea el propietario de las Marcas.
Atención
HealthplanMarketplace.com es un mercado independiente y no es un sitio web de Mercado de Seguros Médicos federal o estatal, ni está avalado por Medicare. *HealthplanMarketplace.com no ofrece cotizaciones ni vende productos directamente a los consumidores. Este sitio web es de propiedad y operación independientes, y se financia con publicidad. Al ofrecer este sitio web, HealthplanMarketplace.com debe cumplir con todas las leyes federales aplicables, incluyendo las normas establecidas en el Título 45 del Código de Regulaciones Federales (CFR), 155.220(c) y (d), y las normas establecidas en el Título 45 del CFR, 155.260, para proteger la privacidad y seguridad de la información personal identificable. Es posible que este sitio web no muestre toda la información sobre los Planes de Salud Calificados que se ofrecen en su estado a través del sitio web del Mercado de Seguros Médicos Facilitado por el Gobierno Federal. Para ver toda la información disponible sobre las opciones de Planes de Salud Calificados en su estado, visite el sitio web del Mercado de Seguros Médicos Facilitado por el Gobierno Federal en CuidadoDeSalud.gov.
Los agentes de ventas pueden recibir una compensación según la inscripción del consumidor en un plan de salud. Los agentes no pueden ofrecer asesoramiento fiscal ni legal. Contacte a su asesor fiscal o legal para hablar sobre los detalles de su situación empresarial. Medicare no ha revisado ni avalado esta información.
Ley de Atención Médica Asequible (ACA)
Según la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA), los planes médicos individuales deben cubrir diez "Beneficios de Salud Esenciales" para ser reconocidos como "Planes de Salud Calificados" y brindar una "cobertura esencial mínima" a sus afiliados. Es posible que los residentes de ciertos estados no puedan inscribirse en seguros de salud que cumplan con la ACA a través de este sitio web. Para consultar toda la información disponible sobre las opciones de Planes de Salud Calificados en su estado, visite el sitio web del Mercado de Seguros Médicos en www.HealthCare.gov. Los créditos fiscales para las primas no están garantizados y están sujetos a los requisitos de elegibilidad determinados en el Mercado Facilitado por el Gobierno Federal.
Seguro médico de corto plazo (STM)
El Seguro Médico de Corto Plazo (STM) no ofrece cobertura médica integral ni constituye una cobertura esencial mínima, según lo define la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio. Es posible que el STM no cubra todos los Beneficios de Salud Esenciales. Revise su plan cuidadosamente antes de inscribirse. Los planes están sujetos a evaluación médica y, por lo general, no cubren condiciones preexistentes. Además, pueden tener límites de por vida o anuales en los beneficios de salud. Si su cobertura vence o pierde su elegibilidad, podría tener que esperar hasta un período de inscripción abierta para obtener otra cobertura de seguro médico.
Planes de indemnización fija/indemnización limitada
Los Planes de Indemnización son un complemento al seguro médico. No lo reemplazan ni sustituyen la cobertura esencial mínima exigida por la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio. Por lo general, los planes no cubren afecciones preexistentes y suelen pagar hasta el monto fijo del beneficio por los servicios cubiertos. Si usted tiene Medicaid (o es elegible para él), los pagos de estos planes pueden afectar su cobertura o elegibilidad. Consulte con su agencia de Medicaid para obtener más información.